I recently re-subscribed to xbox game pass, however on Ubisoft connect For Honor is appearing as greyed-out, not letting me play it. I've tried methods such as launching the game from the xbox app, logging out and in, but nothing is working and I haven't found a fix online. I had no issues launching the game before this.