[2022] "Solve any other quest" is not triggered by daily quest.

Daily Challenges are not quests. They are challenges, that include tasks, like a quest, but are in fact not that.  

CrashBoom said: but event quests count as quests

Sure, because they have "Quest" in the name ^^