GE 2 encounter 13 prize chest content or pop-up window wrong

The popup displays the correct rewards and chances for that encounter, however it is probably not intended that there are multiple same rewards with the same change. The issue has been reported.