Thanks for this, I was just made aware.
I'm going to see if we can get a repro of this internally, so let me make sure I understand completely.
My understanding is that you have switch mode set up on dpad for BR but when they go into creative it's saying Y. Does that mean that dpad isn't working? Y isn't working? What is it that you're expecting?