12 months ago - Fortnite - Direct link

Transcript (by Youtube)


5s الخيال أهم شيء.
8s حين يكون بإمكانك ابتكار عالم تمامًا كما تريده.
14s أيًا كان ما تريده.
16s دون قواعد.
24s الحياة ليست سهلة دائمًا.
26s الهروب من الواقع وإطلاق العنان للإبداع
30s قد يرفع من روحك المعنوية
32s ويجعلك سعيدًا.
35s لكن عليك الخروج من منطقة الأمان.
38s عليك هدم أسوارك
41s والرغبة في تجربة أمور جديدة.
45s هذا ما سيجعلك تتطوّر أكثر
50s جرب فحسب.
57s يوجد العديد من الألعاب التي ابتكرناها
60s والمزيد من الألعاب التي نرغب في ابتكارها.
63s لذا سيكون هذا المشهد الافتتاحي السينمائي لإصدار المشروع.
66s الأدوات المقبلة مذهلة.
69s أريد أن أسمع - بوف! بوف!
71s أقصد المؤثرات البصرية، تطلق شرارات
73s كالغبار المتطاير، وتهتز الكاميرا.
75s إننا نعمل الآن في UEFN. الأمر برمته جديد تمامًا.
79s أنا وSnow وRitual
81s لقد تطورنا كثيرًا، لكن هذه هي البداية.
86s سنستمر جميعًا في الابتكار معًا والتعلم معًا. والاستمتاع.
91s هذا هو جوهر Alliance Studios.
109s ينحدر Ritual من خلفية دي جي.
113s إنه يقيم لنا حفلة صغيرة الليلة.
121s لقد كنا نعمل بكد كبير في UEFN.
124s الاسترخاء في نهاية اليوم
126s يُعد أمرًا في غاية الأهمية.
129s تقابلت أنا وRitual عام 2019.
133s لم أتوقع قط أن أعز أصدقائي سيكون شخصًا من أستراليا.
138s كانت MackJack الشخص الذي اتفقت معه على الفور.
142s لقد عملنا معًا بسلاسة وهكذا أصبح الأمر
146s عملية مريحة للغاية من استكشاف شخصيتها.
155s نشأت في إنديانابوليس.
159s لطالما كنت من نوع الفتيات التي تفضل موطنها
161s ولم أظن قط أنني قد أتركه.
163s لقد كنت لاعبة.
166s لعبت باتل رويال منذ الموسم الأول
168s وانضممت إلى وضع Fortnite الإبداعي
171s فور استطاعتي.
174s لقد انفجرت شرائح وأبواب خريطتي فجأة.
178s لكن وجب عليّ التعلم والتطور
179s واضطررت إلى التحسن.
182s لذا قررت الانضمام إلى فريق
184s يُسمى HQ Builders، وهناك انتهى بي المطاف بمقابلة Ritual.
189s كانت MackJack أحد قادة HQ.
193s لقد كانت جزءً من عملية اتخاذ قرار انضمامي.
197s لقد أكملنا بعضنا البعض، وعملنا جيدًا يدًا بيد.
200s مرحبًا. مرحبًا، ما الأخبار؟
203s لنركز على القيام بلعبة صغيرة الآن.
206s لنفعلها.
207s لقد دارت بيننا الكثير من المحادثات وتسكعنا كالأصدقاء.
211s أجل.
212s لقد خلقنا مساحة آمنة
215s وتحولت علاقتنا من أصدقاء إلى عائلة.
220s لقد كان ضمن أول الأشخاص الذين إئتمنتهم على حكايتي.
223s "نعم"
225s وحكيت لهم قصتي.
227s لطالما عانيت من كوني بدينة ولم أمتلك ثقة كبيرة
231s لذا كانت تلك معاناتي.
233s إنها لا ترى القيمة التي تمتلكها
238s لكنني أرى عظمة.
242s في عام 2019، دعتني Epic للذهاب إلى
247s مقر Epic في شمال كارولينا للمساعدة في تصميم أحد المراكز الرئيسية.
254s لقد كان الأمر صعبًا للغاية لأنني لم أشعر بالثقة
258s وأوشكت على عدم الذهاب
261s لأنني لم أرد أن يراني الأشخاص.
267s لم ترغب في مغادرة المنزل
269s وكان هذا بمثابة مفترق طرق.
274s يجب أن يكون لديك شخص يدعمك
278s يؤمن بك.
281s لقد دفعني فحسب
282s وأخبرني أنني أستطيع فعل هذا.
286s كنت بحاجة إلى هذا النوع من التشجيع، أن يعرف شخص
290s أن باستطاعتي فعل هذا.
292s لذا ذهبت.
299s بنيت مركز أحجار كريمة أرجواني.
303s تعلق الأمر كله بكيفن المكعب.
308s شعرت أن حياتي على وشك أن تتغير.
314s عدت إلى المنزل وأنا مصممة على مهمة
316s خضنا أنا وRitual محادثة وقررنا أن نؤسس فريقنا الخاص.
321s بدأنا العمل مع صانعي المحتوى والعلامات التجارية.
326s سرعان ما أصابنا الإرهاق أنا وRitual
328s وفكرنا أننا نحتاج إلى المساعدة.
334s قابلت MackJack وRitual.
336s كنت في المدرسة الثانوية في ذلك الوقت.
340s Snow عبقري.
342s إنه موهوب للغاية في Fortnite.
345s لقد أرانا بسرعة ما يستطيع فعله
347s وتفوق منذ تلك اللحظة.
350s لم أكن أعلم ما أريد فعله في حياتي
351s واتضح أن هذا ما كنت أريد فعله.
354s هذه هي Alliance.
356s وبعد ستة شهور، فجأة.
363s بدأنا بناء التجارب معًا.
366s أطلقنا الألعاب وشاهدنا الأرقام تتزايد بجنون.
371s من كل أرجاء العالم، يلعب ملايين من الأشخاص تلك التجارب.
375s إننا نقود الساحة، وهذا أمر مدهش.
379s لم تكن لدي فكرة أنه يمكننا ابتكار ألعاب يخطط لها ملايين الأشخاص.
383s الملايين!
385s ماذا؟
392s في نفس الفترة
395s يناير 2020
397s اتخذت قرارًا بالعمل على ذاتي
400s لذا قررت أن أخضع لجراحة لإنقاص الوزن.
404s عُدت إلى المنزل بعد الجراحة، ولم أكن قادرة على الاحتفاظ
408s بأي شيء داخل جسدي، أي سوائل أو شيء أتناوله.
412s كنت أتقيأ إلى ما يصل إلى 30 مرة في اليوم.
416s خضعت لكل الاختبارات الممكنة.
418s كانوا يحاولون فهم سبب عدم سماح جسدي لي
422s بالحصول على أي تغذية.
425s ثم وقعت خلال الاستحمام
429s وأخافني ذلك للغاية...
435s ثم ببطء، لم أعد أشعر بأي شيء
437s أسفل خصري.
441s ذهبت إلى المستشفى.
444s كنت مشلولة وبدأ جهازي العصبي في التوقف تمامًا عن العمل.
451s أخبرها الأطباء أنهم يفعلون
453s كل ما بوسعهم لمعرفة المشكلة.
457s كان أمرًا مرعبًا. ظننت أننا سنفقدها.
459s لم أظن أنها ستنجو.
461s كان ذلك على بُعد أيام من عدم وجودها هنا بعد الآن.
465s لقد طورت
467s نقصًا نادرًا جدًا في الفيتامينات.
472s كانت ستتوقف أعضائي عن العمل خلال أسبوع أو اثنين
475s إذا لم آتِ إلى المستشفى وأحصل على الفيتامينات
479s التي كنت في حاجة إليها.
483s لقد كان الأمر مأساويًا للغاية.
486s كنت قلقة من أنني
490s لن أتمكن من السير مجددًا.
495s كان تلك لحظة مخيفة
497s للغاية بالنسبة إلينا جميعًا.
501s سمحت لنا Fortnite بالتواصل معها.
505s بما أننا جميعا داخل اللعبة استطعنا أن نطمئن عليها بفضل Fortnite.
509s كنا نعمل ونستمتع
510s مما ساعدني على إبقاء ذهني بعيدا عن الواقع
513s وعدم إدراك أنني في فراش المستشفى الآن.
516s وكان بإمكاني الشرود تمامًا.
523s لقد كنت في المستشفى لثلاثة أسابيع.
526s في النهاية، عادت قدماي إلى العمل، وحينها ذهبت إلى مركز للعلاج الطبيعي
530s كي أتعلم السير مجددًا.
536s كان ذلك بمثابة نداء الصحوة.
540s أردت أن أعيش حياتي وألا أبقى عالقة في إنديانا.
546s أرغب الآن في السفر، وزيارة أصدقائي.
549s الذين لم أقابلهم
551s وألا أكون خائفة من أن تتم رؤيتي.
558s اللحظة التي التقت فيها أعيننا.
560s لم أستطع تصديق أنها هنا، أنها بخير، أنها تسير
564s وما زالت تحمل الفريق بأكمله على عاتقها.
566s كان أمرًا لا يصدق. كان رائعاً.
568s بدا الأمر
570s كصديقين مقربين يتقابلان للمرة الأولى.
575s أجل.
576s كانت لحظة سعيدة.
580s وانتهى بنا الأمر بابتكار كل تلك الألعاب والتجارب الرائعة
584s وطرح أفكار مذهلة
587s لتنمية فريقنا والتحسن.
591s قائمة أفكارنا لا تنتهي أبدًا.
594s هناك الكثير من الأشياء التي نريد فعلها.
596s ما تعلمته هو أنه عليك أن تكون راغبًا في
601s مغادرة نطاق راحتك
606s وهناك الكثير من الأمور المجهولة التي تأتي بمغادرتك إياها.
609s لكن قد تؤدي هذه الخيارات أحيانًا إلى
611s أمور أعظم.
615s صباح الخير يا مواطني Alliance.
620s لدينا لعبة جديدة.
626s سننضم إلى UEFN.
628s سنجري اختبارًا للعبة.
629s ستنتشرون في منطقة الردهة الرئيسية.
633s Fortnite تتطور.
637s إننا نغمر اللاعبين في أمور لم أرها أنا من قبل.
641s ذلك أمر شيق.
642s هل أنت جاهز للانطلاق؟ لننطلق. لنقم بذلك.
650s إنها مخصصة بالكامل
652s الأجواء والألوان ومرحلة ما بعد المعالجة.
655s لدينا مشهد سينمائي، ومؤثرات صوتية خاصة بنا.
662s هذه بداية UEFN.
667s لقد صرنا الآن مطوري ألعاب.
670s لدينا أهداف كبيرة
674s في فريق مبتكرينا.
676s إننا نتعلم باستمرار، مطلقين العنان لتخيلاتنا.
682s نحن نصنع Fortnite الخاصة بنا.
684s صُمم في Fortnite ALLIANCE STUDIOS