Emotes don't play when locker emotes are assigned to NUM pad keys (others have reported they get the same bug when using other keys).
For example: I have emotes assigned to NUM pad keys 1 through 6. Normally (before the last 2 updates) when I want to play an assigned emote I just hit any number from 1 through 6 and the emote would play but since update 8.20 there's a bug that causes nothing to happen.
And yes I did make sure to check if NUM Lock was on/off.
External link →