devtrackers.gg
The footage from the Colonial battleship was taken from a build where the art was still work in progress. Specifically it was from a streamer preview, which is supposed to have the pre-release tag at the top right corner indicating this. However it looks like the HUD was hidden to omit this. On the other hand the Warden battleship screenshot was taken from the trailer which had more final assets.
Please take this into consideration before making judgements. Making these ships was the biggest art effort in the history of the studio (bigger than facilities). Understand that a lot of visual polish comes in at the last 5% of development.