[2022] How update 48 looks

Definitely have this discussion Reddit, but please also include as much detailed feedback on #devbranch-bugs-feedback on the Foxhole Discord. The team will review that channel, but won't necessarily read through posts on this subreddit. I'm not promising any change one way or another, but just want to make sure that feedback reaches the right channels.

Thanks!