Thanks for uploading these. To confirm, is that log file from a session where you attempted to choose a mastery? The log file reset whenever you open the game and we’d probably need one from such a session for there to be anything relevant in there.
Additionally it would be useful if you could upload your save file (it’s in a similar location to the log file) so that we can try to replicate it with that character.