[2023] Destroy the Siege Camp quest Bugged?

Thanks for the report.

Would you mind giving a little more context? When you say, “without teleporting to town” in describing how you resolved the issue, do you mean that when the bug originally occurred you had teleported to town from Etendell? Thank you.