[2020] Boxes next to quest tracker

I will agree that they look a bit confusing when a given quest only has a single objective at a time. But Llama is correct-- a checkmark is placed there when an objective is completed, which is quite helpful when the quest has multiple objectives.

I believe the reason the boxes are there when a quest only has one objective is to maintain visual consistency and spacing.