The stat in your character sheet is what new minions you summon get as a bonus. The frenzy totem doesn't change your minion health regen stat. This gives existing allies, including minions health regen. This effect isn't visualized anywhere in the UI.
Edit: please stop downvoting the reply to this which challenges me. They might not have been correct but they weren't inappropriate or mean. We worked it out later down the chain.