[2023] Lagon quest cannot be completed?

Sorry about this, we’re working on a fix. As a current workaround, the waypoint in Soreth’ka unlocks and you can go there after killing Lagon.