devtrackers.gg
Buenas. Perdón por no haber respondido antes, he estado unos días fuera.
Abrir esas secciones en castellano es algo que llevamos evaluando desde que se abrieron las primeras secciones. ¿Por qué no ha sido una prioridad? Porque el volumen de mensajes en castellano en las secciones que no son de soporte es bastante inferior al de otros idiomas y abrir más secciones posiblemente sólo sirva para diluir aún más las conversaciones. Aún así, es algo que haremos proximamente.
Sobre por qué los menús del foro están en inglés y no en ningún otro idioma es por limitaciones de la plataforma de foros usada. No hay un foro por idioma, sino que hay un sólo foro donde hay distintas secciones por idioma (exactamente iguales tecnicamente a secciones divididas por contenido). Eso hace que la configuracion del servidor esté en el idioma más hablado (inglés) en este caso o que la herramienta de Dev tracker no esté filtrada por idioma sino que se vean los mensajes de Devs y CMs en todos los idiomas.
Por último os quiero pedir que bajéis un poco el tono. Se pueden hacer peticiones (e incluso exigencias) sin necesidad de faltar al respeto a otras comunidades o usar lenguaje ofensivo. Con malas palabras sólo se consiguen dos cosas: hilos cerrados y vacaciones del foro.
