[2022] Power Pass for New Players?

Power passes do exist that offer skips to later levels in the game, but in order to use them (free or otherwise, should a day ever come when power passes are sold) at least one character has to have cleared the content on a regular playthrough. I believe this is in part due to a limitation with the technical implementation of the power pass