[2023] Ugly ass game font change

Thanks – this is being tracked and is out for investigation with the team. It is a font size change that matches the same size and scale being used on the KR server, so we are getting confirmation on whether this is intended.