Hi, Jolligator, would it be possible for you to send me your game logs? To do so, you would have to launch the game and log in with your character that can’t respawn, then you can log out. Right after that, go to that folder: C:\Users\USERNAME\AppData\Local\AGS\New World (replace “USERNAME” with your actual user name) or copy / paste “%localappdata%/AGS/New World/” in your File Explorer. The file is called “Game.log” please send it to me. If it’s missing, it’s because the file is hidden, you can unhide hidden files by unticking an option in File Explorer settings.
Edit: It seems a bigger issue was at play as I see “Lag Dectected” on your screenshot. That’s an issue with the server that can create this kind of side-effect. Is that still happening?