[2022] The trading post is bugged lost alot of money

Looks like from your video you purchased from an individual who only had 17 for sale, so it only purchased and charged you for 17, not 30. You can see - in your video - that it corrects it before you purchase! Don’t worry, you didn’t spend more or lose any money.