[2020] I spawned on top of an immortal tomb that was partially on the surface, I'm brand new to this game. Is this normal/ common?

Ya, I'd say there's a 25% chance for this to happen while playing as the bone brigade.

Amazing! I'm stoked to hear that. :D