over 3 years ago - Sleipnir - Direct link
Yes, that's an incorrect data bug that is fixed in the upcoming version. Until then, you should be able to either manually add tailors to the work shop room or just enable the tailoring skill for the entities in the workshop. Then they should start the job.
Hope that helps!