How do you explain the clip then? Was there a rare monster with 20 million life on top of the metamorph?
Edit: Tested it and it seems that you're right, they do normally leave no corpse. My guess would be it bugged out in OP's clip, though, and didn't remove it. Maybe because it was up against a wall?