[2023] How Many Achievements Have I Completed?

Thanks for the report! We'll get this fixed up.

Thanks for the follow-up reports. We'll get this second part sorted.

The incorrect achievement counts should now be fixed.