[2024] Xbox player - voice chat not working

Hey, they likely have their cross platform family setting for voice chat disabled. Get them to check that.