[2022] Stuck in the airlock between sub-zones, airlock door doesn't open

I was in a three-operator mission on Monolith Gardens, New York, and I went through two objectives and the airlock got stuck and never opened. We waited for like 30 minutes before abandoning the match. Now I lost all my progress and my operator is MIA because of this.