[2021] In-Game Issue With Clan Tags

So im having this issue where not a single clan tag shows up in the score board in-game. It’s a problem because I don’t know who is queued up together and can’t tell if their in comms or not. I play on ps4, any idea of how i might be able to solve this issue??