[2021] Can someone tell me why this keeps happening ? I’ve checked App Store, no update. Happens every time I log into the game despite being on WiFi

Make sure you have enough space on your phone. If that is the case already, try a clean and fresh install of the game.