Looking at your screenshots it looks like you are missing 1 "normal" ship (not a Capital ship) since it appears that you only have 2 ships available.
There was a bug in the past where you were able to enter the battle with just 2 normal ships since the Capital ship was counting towards the required ships, but that was fixed a while back.