[2019] Sith raid bug? Anyone else seen something like this?

This is working as intended. Any damage to Darth Nihilus Protection does not count towards your damage score.