You selected "Unique Only" therefore any character used in multiple squads will be marked with the exclamation mark.