[2021] Duplicate companions when using companion return terminal

To avoid multiple threads about the same topic, I am closing this thread and invite you to keep reports in the following one: BUG: Seeing Duplicate Companions, in Alliance & others + Unavailable.

Thanks!