After completing the Grand Washington Hotel mission, I went back to the settlement and spoke to Inaya, and two of the three available side mission people. I can't speak to Cameron Reed to get the third side mission. He seems to be too far away and for some reason, is standing on a chair that he occasionally glitches through.
Originally Posted by ColeProtoco1Hey there, I'm gad you got this resolved! Sometimes simply leaving the game and reopening can resolve issues like this, so keep that in mind if it happens in future.
Just logged in for the first time today, fast travelled from White House to Theater Settlement. Cameron Reed is now sitting in the chair he was glitching through and I was able to accept the side mission.