[2022] Crash, connection lost and in the task manager the Division 2 cannot be closed after a crash

As already written in the threat above, these are the problems I am currently having with "The Division 2".
I also have to say that it only happens in The Division 2 that I have such problems.
If I'm in a mission e.g. Capitol shortly before the end then the game crashes or I have e.g. the game says that I've lost the connection although I still have an internet connection the whole time but apparently the server doesn't check it.
It is particularly common for the game to crash when you are in a party with others, then this happens particularly often.
It's really helpful if the Division 2 process is still running after the crash and if you then want to end it via the Task Manager, you can't. Unfortunately, the process cannot be killed.

My hardware spec looks like this.

ASUS ROG Strix Z690 Gaming - F
Intel i9 12900K 3.2GHZ
Nvidia Frozen 3070TI
DDR5 32GB
SSD M2: WD_Black SN850 NVMe
Operating system: Windows 11

I hope that these problems will be solved quickly because it is extremely annoying and spoils the fun of the game.

Best regards