I updated the game and when I click to play from a message, it was not possible to find the game, but how did the game even update?
I'm sorry to hear that you are experiencing this issue.
Please check the support article here and follow the steps provided.