Hello everyone, thanks for getting in touch with us over the holidays and thank you for your patience whilst we looked into this.
I can confirm, if you encountered the game crashing whilst using the map, opening the map, or selecting a fast travel point, this issue seems to have been fixed on Xbox consoles for now, and has been added to our 'Live Fix' issues on our known issue list > https://trello.com/b/F2RU9ia9/the-division-2-known-issues: (https://trello.com/b/F2RU9ia9/the-division-2-known-issues)
If you are still encountering this issue in the game after reading this message, please specify what platform you are using, what you are doing when the game crashes, and what update version of the game are you using, so we can let our devs know, thank you.