I was playing first time last week the Expedition missions at Kenly College, and more specifically at Kenly Student Union and was doing well there until in a specific objective from "Investigation: Communications Jamming Hub" mission where I had turn disable a power source on a wall, where I struggled a lot to complete it due a BUG! What happened is in this specific room (Technology Laboratory) I was warped out of the room back to the adjacent corridor but when I managed to brute-force my way in, a "out of bounds" notification message appeared and 3 seconds later the game reloaded me back at ECO entrance, every time.
I nearly gave up of the mission. Thanks to a Youtube video (