But just to clarify further if you can please:
If for example my existing chest piece is rolled for stamina, in 1.4 will stamina continue to be the dominant stat or will the stats be completely re-rolled i.e. the values distributed equally among the 3?
You'll keep your stamina roll, but the value will be adjusted to what would be expected from a 1.4 item.