[2021] Crashing on alt+tab and windowed mode

I can see the error being produced is related to your drivers, being: DXGI_ERROR_DRIVER_INTERNAL_ERROR:

I recommend a clean driver-reinstallation: [PC] How to Perform a Clean Re-Installation of Your NVIDIA GPU Drivers – Fatshark