Necromancer Reaping talent.

Will check with the team whether the lack of infinite cleave is intended or not!
Yup, this is all working as intended: it is correct that ranged crits get the power bonus, but not the infinite cleave.

Generally, when ingame, we try to use 'cleave' for melee attacks and 'ranged penetration' for ranged attacks.