I was watching a friend have issues where when they try to get the daily free loot, it would “give the day before” loot (but not actually) and then do nothing. Then they had to close the window and try again. Restarting the game did nothing. After enough attempts it seems to randomly work properly. Happened on more than one occasion.