[2023] Weird crashes while im dead spectating on twitch mode

It could be worth disabling any mods to see if the issue resolves. Though, one of your logs shows a GPU crash - so I recommend running through potential solutions here: