[2021] Lagging out of games due to reliable receive buffer overflow

Can I confirm that you have the latest version of the Steam client installed?