[2022] KNOWN ISSUE: Installation Issues, Stuck at 99%

Good recommendation above! Also, although this article was created with Vermintide 2 in mind, the solutions should still be relevant to your situation: https://support.fatshark.se/hc/en-us/articles/360038458034--PC-Stuck-in-a-Steam-Validation-Update-Installation-Loop-