[2023] Nickname display unification

Interface

The displaying of nicknames for all Gaijin users has been unified.

Added support for Unicode letters and numbers that allows the vast majority of nicknames from Steam to look unchanged in Gaijin services. If you encounter any issues, please report them on community.gaijin.net.