over 3 years ago - Kaivax - Direct link

This is correct.

Hitting Renown 44 and doing some quests will reveal Heirmir in Korthia.

Vendors in Torghast do not sell this exchange item.