I guess you’d be surprised just how much we do read and do listen but that doesn’t mean we do knee-jerk reactions to whatever someone says. We do miss things and do make mistakes, we are still human (unfortunately?), but we do try to consider the implications that changes will have for all player types. We, the World of Warcraft community, are a mass of individuals and not a hive mind. 
That is totally fair. I hope we can change that but it will take time. I am here though, I have read your post, so I have listened to some degree, right? (I know, it only counts when it’s in the game, but one step at a time.)
Depends a bit on what is considered popular, we have provided some updates on Azerite, Mythic+, and a few other things that were very heated.
For your question, I will look into it, but often what it comes down to is if someone really likes the color red, it is hard to convince them that blue is better.
devtrackers.gg