We are aware of this issue and it is already in the process of being resolved. The Glory of Dazar’alor meta achievement reward is not for one faction.
devtrackers.gg