[2022] Tenet plinx does not reload

What we're seeing when we try this, is that the alt-fire consumes all the ammo in the battery but you can continue to fire single shots endlessly even if the battery says 0. Once the battery is allowed to recharge, the alt-fire is usable again. In other words, the alt-fire is not intended to benefit from infinite ammunition, only the primary shots are. Is that what you are also seeing?