Hey Tenno! Checking in to let you know that the DE team is currently on a long weekend here in Canada land, but I thought I'd poke my head in to give you updates.
PC Crash: Yesterday, we deployed a Hotfix to address the PC crash that was caused by copying your Warframe install from Steam to another distribution (eg: Epic Games Store).
PlayStation Crash: When it comes to PlayStation, the team has some good leads and will continue to follow that trail early next week. If you are still hitting the crash after following the workaround steps (and ultimately resetting your settings), do not set the GPU Particle Quality preset to "disabled" afterwards - this seems to be the route of the issue that we are chasing.
Thank you!