[2023] Hata Satya resets when activating Incarnon Mode [not a bug]

This is not a bug. The Hata-Satya bonus is intended to reset when changing modes. You argue that it's technically not a "reload",  but our stance is that the spirit of the augment is you lose the accumulated buff when your active ammo is refilled: Which switching to and from Incarnon mode does.