[2022] (XBOX) Veilbreaker: Revenant Prime: Hotfix #11

Changes:

• Swapped the unintentional duplicate Lith H5 Relic in the Void drop tables with a Lith P6.

Fixes:

• Fixed prompt to expand Dojo Legend missing the D-pad icon for controllers. 
• Fixed opening the Arsenal Focus screen in a Relay resulting in the minimap breaking. 
• Fixed the drop down sorting function missing from some vendors in the Necralisk.